Проблема решена, но может кому-то сей текст поможет. При недостаточных навыках слесарных работ или при отсутствии качественного инструмента рекомендую обращаться в сервис (!).
S80 D5 АКПП AISIN 2003 г. Нарисовалась у друга проблема с круиз контролем.
Симптомы: Круиз контроль отключается при отработке педалью газа (не всегда, но часто). Т.е. пропадает надпись "Круиз" с панели приборов, ни на какие кнопки управления круизом реакций нет. Круиз можно включить только после рестарта двигателя.
Подозрение: Глюк блока управления на педали газа.
Действия:
- Отсоединил аккумулятор (предположительно можно не отсоединять, но я рисковать электроникой не стал).
- Снял кожух над ногами водителя для доступа к педалям (два торкса).
- Отсоединил разъём проводки от блока управления на педали газа (нажать на стальную защёлку, рвать не надо).
- Отвинтил 3 болта крепления педали, педаль снял.
- Отвинтил 4 самореза, скрепляющих электронную и механическую части педали газа (один саморез под пломбой).
- НЕЖНО(!!!) протёр ватным тампоном с водовкой (спирта под рукой не оказалось) обе части датчика положения педали газа - на электронной и механической частях педали. В моём случае загрязнение было минимальным, но обнаружилось штуки 4 мелких, 1 - 1,5 мм длиной и толщиной с щетину бороды, металлических технологических стружечек (предположительно образовались при производстве датчика, но до поры до времени не давали о себе знать - педаль совсем не новая).
- Сборка в обратном порядке.
После самопального ремонта отъездил около месяца, рецидивов неисправности не наблюдаю, т.е. круиз работает без перебоев. Смею предположить, что изначальный дефект круиз контроля устранён (стружечки, мать их за ногу!).
Удачи на дорогах, да и вообще по жизни!
Конкретного ответа дать не смогу по причине недостаточности опыта и знаний по устройству S80. 
