Смена языка панелей приборов Volvo

[stark]

stark
Я не думаю что такое возможно, сообщение одно а неисправность другая. А вот что сообщения зависят от комплектации не уверен. Я думаю в софте взято максимальное количество сообщений, но проявляться они будут в зависимости от неисправности.

Aleks2, это не так.

[aleks2]

ОК! Я задал вопрос дилеру, о полноте софта , дилерского и умельческого . Жду ответ, потом отпишу

[stark]

ОК! Я задал вопрос дилеру, о полноте софта , дилерского и умельческого . Жду ответ, потом отпишу

Welcome, обрати внимание кто этим занимается : беларусы , россияне и тд. Найдешь такую надпись "Изменяется язык всех тех сообщений, которые существуют на Вашей машине - т.е реально соответствующие комплектации Вашей машины, а не тупое копирование неполной информации с другой машины ... . "

[aleks2]

Дилер из Новосибирска говорит , пока таких машин с софтом частника не попадалось. Что касается самого софта дилерского то , софт каждый год обновляется т.е. происходит дополнение сообщений. По моделям разницы в софте НЕТ. Что касается отсутствующего оборудования на авто, то сообщения в памяти есть но высвечиваться не будут. Ну а за частный софт так говорит, смотря какой спец заливает , смотря каким оборудованием. Что касается самого софта , так же могут быть косяки, зависит от квалификации специалиста, как он перевёл сообщения, как умудрился записать его в 32 знака дисплея. Возможно всё и косяки и нормальный софт.

[mitja]

увыжаемые не ругайтесь !
в теме ремонта приборных панелей я выкладывал свой отчет о ремонте
( viewtopic.php?f=57&t=1046&start=60#p14306 )
там на фото (6-7-8 и 9) видно как происходит перевод у НЕ оффициалов
(в моём случае проц сцитывался програматтром т.к. было КЗ между ног )
в других случаях читается через ОБД
далее зависит всё только от лени мастера
правит он считаный файлик либо льёт всем один и тот-же

[yagger]

кол-во сообщений от модели и года зависит зачастую. Более того, от двигателя есть иногда зависимость, бензин или дизель...

[aleks2]

Турбина или атмосферник, механика или автомат, ЕСС или ССМ,

[andw]

Завтра у Алексея попробуем 2-ю попытку поменять язык на русский в XC60?
С увж. Андрей

[AMT]

У меня тоже XC60. Хотел перевести сообщения и меню в компьютере на русский язык. Потому, что перевод гугла очень далёк от истины. Аля моя твоя понять... сперва позвонил в ММ, но там была огромная очередь, а хотелось быстрее поставить русский язык. После созвонился с ребятами с форума. Обрадовался, что можно было приехать в тот же день и решить эту проблемку. Но при встрече, оказалось, что могут перевести, только сообщения которые на приборной доске, а меню компьютера который расположен на панели (торпеда) не могут. От работы отказался, потому, что нету смысла её делать только на 50% и так же подглядывать в гугл за переводом. Очень плохо, что не сообщили за ранее о такой не доработки. Но зато преобрёл клубные рамки для номеров !
В итоге буду записываться в ММ, что бы сделали перевод на русский всех приборов.

[anglichanin]

Ничего умного в голову не приходит по поводу умения ждать, но вот у меня так получилось.
Смотрел я на все эти разговоры про смену языка, и чего-то как-то не спешил с этим делом. Даже не знаю почему - и времени не было, и лишних средств. А тут бац мне говорят, твой слоган выиграл в конкурсе, а приз бессплатная смена языка БК.

Прилетел я к Руслану, и он мне все сделал.
Теперь мой итальянец стал русским...

Сердечно благодарю администрацию за конкурс и за ваш приз!!!