LIQUIDO RAFFRED. SCARSO SPEGNERE

[greyfox]

Помогите ,,чайнику,, .
Итальянский язык бортового компьютера никогда не создавал никаких проблем, все было интуитивно понятно (расход топлива, срадний расход, сколько осталось км.), но сейчас комп. начал выкидывать надпись о неисправности (liquido raffred. scarso spegnere). При переводе с помощью и-нет словарей получилось ,,жидкость ххххх. недостача, заглуши ,, . По факту все жидкости (масло, тормозная,для гидроусилителя, охлаждающая, омывателя) в норме.
Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой? Что это за жидкость может быть?

[Kentavrs]

У меня тоже как-то ругался про жидкость (liquido ref - правда по французски)тоже все посмотрел, вроде в норме на глаз.
Оказалось, что чуть-чуть не хватало тосола.
Так что посмотри, где жидкостей по минимуму.

[greyfox]

спасибо, долил чуть-чуть антифриза и надпись пропала

[Drobilscik]

Тоже самое, пару раз появилась такая надпись, думаю долить тосола, вот только вопрос, какого цвета лить? Не понятно, синий или зеленый? Их вообще мешать можно?

[azot]

В последнее время замечаю, что в Вольво идёт зелёный антифриз. Синего не встречал даже

[Astrija]

Тоже самое, пару раз появилась такая надпись, думаю долить тосола, вот только вопрос, какого цвета лить? Не понятно, синий или зеленый? Их вообще мешать можно?

насколько я знаю мешать не желательно посмотри какого цвета в бачке антифриз и тот долей или в обще поменяй на новый и будешь знать точно какой у тебя я так делал

[Serega]

http://carpodogrev.ru/page14/

[Drobilscik]

Спасибо за помощь))))